Periódico del colegio de Villacarli

Felicitaciones de las niñas y los niños del colegio de Villacarli:

Hola, somos los niños y las niñas del colegio de Villacarli y os deseamos que este nuevo año vuestros deseos se hagan realidad . Y tanto el Papá Noel como los Reyes Magos os traigan muchas cosas.

Os deseamos:

QUE LA MAGIA DE LA NAVIDAD SEA PARA TODO EL AÑO 2005

Qué pedimos para el año nuevo que comienza? Encuesta realizada con las alumnas del colegio.

En primer lugar: Ver a los familiares que están mas lejos y que vemos poco; padres, madres, tíos, abuelos… Queremos estar con ellos estas fechas, y lo máximo posible el resto del año. Queremos estar todos juntos.

En segundo lugar: Que los animales que tenemos en casa; gatos, ovejas, conejos, cabras (Iris,Wetiee, Arco, Guelito) , tengan hijos.

En tercer lugar: Que nos traigan muchos regalos.

Cómo dicen otros pueblos “FELIZ NAVIDAD”.

Alemán: Fròhliche Weihnachten.

Belga: Zalig Kerstfest.

Bohemio: Veselé Vianoce

Búlgaro: Chestita Kóleda.

Croata: Sretan Bozic.

Chino: Sheng Tan Kuai Loh.

Danés: Glaedelig Jul.

Eslovaco: Sretan Bozic o Veselé vianoce.

Esperanto: Gajan Kristnaskon.

Estoniano: Roomsaid Joulu Puhi.

Finlandés: Hyvää Joulua.

Francés: Joyeux Noël.

Galés: Nadolig Llawen.

Holandés: Vroolijk Kerfeest.

Húngaro: Kellemes Karácsonyi ünnepeket.

Inglés: Merry Christmas.

Irlandés: Nollaig shona duit.

Letón: Priecigus Ziemassvetkus.

Lituano: Linksmu Kaledu.

Neerlandés: Prettig Kerstdagen.

Noruego: Gledelig Jul.

Polaco: Weselych Swiat.

Portugués: Boas Festas.

Rumano: Sarbatori fericite.

Ruso: S Rozhdestvom Khristovym.

Serbio: Hristos se rodi.

Sueco: Glad Yul.

Ucraniano: Srozhdestvom kristovym.

Yugoslavo: Cestitamo Bozic.

Hay otras maneras de escribir FELIZ NAVIDAD

El sistema Braille:

Los ciegos tienen un código propio con el que representan todos los signos existentes en tinta. Su lógica se basa en la combinación de seis puntos en relieve, ordenados según el siguiente esquema:

1  4

2  5

3  6

Tomando los cuatro puntos superiores (1,2,4 y 5), y realizando con ellos todas las combinaciones posibles, se obtienen diez signos, que forman la primera serie de la generación.

Sopa de letras navideña

En esta sopa de letras navideña encontrarás ocho palabras, referentes a objetos, personajes, fechas y elementos propios de la navidad. Cuando lo resuelvas envíanos un correo electrónico con la solución, entre todos los acertantes se sorteará un regalo sorpresa. Fecha límite de participación, 17 de enero de 2005.

Hemos estado en la cocina del colegio, y hemos preguntado por el menú para estas fechas, estas son las

SUGERENCIAS, que Silke y Carolina nos han propuesto, cocina fácil, sencilla y de temporada.

Ensalada de nueces y setas

INGREDIENTES:
– 50 gr de nueces troceadas.
– Escarola
– 2 zanahorias.
– 2 calabacines.
– 2 tomates.
– 50 gramos champiñones crudos.
– 2 cucharadas de zumo de limón.
– 1 cucharada de aceite de oliva..

PREPARACIÓN:

1.- Se trocea la escarola, se ralla la zanahoria y se corta el calabacín, el tomate y los champiñones.

2.- Se prepara el aliño a base de aceite, zumo de limón y condimentos, y se mezcla con la ensalada.

3.- Se corona con las nueces.

Pechugas de pollo a la naranja:

INGREDIENTES:
– 1 kilo de pechugas en filetes finos.
– 1 cebolla.
– 3 naranjas de zumo.
– 1 cucharada de harina.

PREPARACIÓN:

1.- Se fríen las pechugas y se colocan en una cazuela. Con el aceite de las pechugas se fríe la cebolla y cuando este dorada se añade la harina, se tienen unos minutos al fuego y se echa sobre las pechugas.

2.- Se le añade el zumo y se ponen a fuego lento durante 15 minutos.

CONSULTA EL RECETARIO DE OTOÑO CLIQUEANDO AQUÍ.